桂林隽舍精品家庭旅馆（师大育才店）点评

酒店位置很好，就在街上，不过因为有个花园，所以房间很安静，令人放松。 装饰是典型的中国风，安静，漂亮的内部花园，房间非常棒！ 至于早餐，你可以在酒店门口的餐厅吃，应该是一起的，非常好吃！ 还有一台电脑可以免费使用！ 2个前台接待，一个总是在微笑，很友好，另一个却一般。 我们碰到了一点热水的问题，不过很快的解决了！！ 超级推荐这个酒店。

很有特色,但是很潮湿,很吵杂。窗户既没有百叶窗也没有窗帘遮着。浴室不干净,淋浴的门关不上。床单也很湿。早餐太一般了,咖啡续杯要2欧元!太贵了。 对这家饭店的评价不属实。虽然景色很美,但是房间设施很不好。没有婴儿床。桌子太矮了。

Nous avons sejourne dans cette hotel avec nos trois enfants (5,8 et 11 ans). Nous avons particulierement apprecie la localisation de l'hotel legerement en retrait de West Street mais a proximite immediate des restaurants et de la riviere Li, le caractere tres chinois de cette ancienne demeure de Madarins ( petite cour interieure, mobilier traditionnel), la proprete des 2 chambres et la gentillesse et la disponibilite de tous en particulier de Luc (Francais et proprietaire de l'hotel). Toutes les activites organisees par le guide de l'hotel se sont tres bien passees sans aucun probleme. Merci encore.

优点 ——位置很好，就在村子的中心，购物街边上 ——主人翻新了一个古代寺庙的建筑，保存了之前的风格 ——非常安静，房间在第二栋建筑中，与街道分开，中间是一个广场，第一栋建筑作为前台，餐厅，还有一个很漂亮的花园，远离喧哗的街道 ——房间宽敞而舒适（有点暗）非常干净 ——浴室很豪华 ——非常中式的装饰 ——免费上网 ——餐厅和大堂有许多中国的古董和国画，都是名家之作 ——酒店前面有个很棒的走道 ——饭菜性价比很好（有中西式的） ——酒店大堂还有一个旅行社组织附近的旅游团 ——2个主人（一个是法国人）非常友好的招待了我 缺点： ——房间比较少，所以要提前预定（基本都是满的） 很棒的酒店，充满魅力，主人很友好

Hôtel situé au coeur de la partie animée de Yangshuo, mais néanmoins calme! 1er Bâtiment datant du 18ès avec "chambre de luxe" à 300rmb la nuit, petit déjeuner compris (pour 2p) dans le restaurant voisin de même style! Patron parlant français; guide affilié à l'hôtel sympathique et efficace! 2ème bâtiment avec chambres standard à 250 rmb.

位置优越,位于西街的中心(不过不是很吵闹,因为是在古寺的四合院里)。 我们(2个成人和2个儿童)在宽敞,能容纳四个成人的房间里住了3天。 除了浴室里有蟑螂,房间还行。 费用是每晚300元,不包括早餐。 值得一提的是饭店主人是法国人(像我们一样),因此住在这儿的大部人能说点法语。 我们当然让会说点儿法语的酒店向导帮忙了。 “乐德法式餐厅(Le Votre)”可能比阳朔其他餐厅贵些,但是它有成产好啤酒的微型啤酒设备。

Cet hôtel, climatisé (ouf !) et en plein centre de Yangshuo (pratique pour partir tôt en rando dans les environs), a donné satifaction. Les chambres comportent un mobilier classique. Il y a un restaurant dans l'hôtel et un guide disponible pour les excursions. Le ménage est quotidien.

Un hotel de charme vraiment calme en plein centre des rues piétonnes. Un lieu idéal pour découvrir Yangshuo. Chambre spacieuse, literie confortable. Propreté. Lieu historique et déco du hall et du restaurant sympa avec vieux objets. Choisir en priorité les chambres donnant sur la première cours. Coffre fort, grande salle de bain. Restaurant sur place avec micro-brasserie pour prendre une bièrre en regardant l'animation des rues piétonnes après une journée en VTT dans les rizières ou un vol en montgolfière. Que vouloir de plus ? Shopping et nombreux autres restaurants juste à coté. Organisation sur place d'activités ( bateau ... avec David ), Sinon pour vol montgolfière nous conseillons de contacter Mr Leret : carnetsdeyangshuo.blogspot.com. Organisation sérieuse et bon rapport qualité prix Sho

我们在鸿福酒店住得非常愉快。位置非常中心。酒店餐厅有极好的法国食品,所有东西价格都非常合理。住在这里的最好的部分是我们计划在阳朔住宿时得到的帮助。 酒店有一个非常好的名叫迈克的导游,他是一个会说英语的年轻男人,知道我们对什么活动。他为我们安排了为期两天的完美旅行,他也是一全非常愉快的同伴。总之,我们很高兴,对在这家酒店的住宿留下深刻印象。

每次去阳朔旅行，在西街上都住这家酒店，虽说西街上的小旅馆和客栈多如牛毛，条件和卫生都不错，但要说到阳朔本地特色就只有这家鸿福饭店。鸿福饭店的前身是古代商人的会馆，建筑非常精美。除了旅馆外老建筑内还有一家乐得法国餐厅。早上的法式早餐很可口，这里做的西餐是阳朔本地特色。鸿福饭店在淡季的时候可以直接去前台侃价，最贵的房间也就200元左右，比较好的房间在二楼，虽然饭店在西街口，可是住在这里一点都不会被外面的喧嚣打扰到。房间大都依山，夏天会有蚊虫，可以问前台要蚊香。房间面积也不错，床和衣架也是古典风味的，墙上还挂着清代仕女图。饭店因为有法国老板的股份，除了中国游客外法国人比较多。

Nous avons séjourné 2 nuits dans cet hotel (ch 6102) qui est correct mais loin d etre un palace comme son nom l'indique. La literie est comparable à une planche de bois ,la sdb n'est pas en tres bon état:porte de douche cassé ,les jets ne fonctionnent pas.une vieille tv cathodique . Quand au restaurant qui se dit "French restaurant" est tout sauf francais . Par exemple pour un simple burger avec des frites ,l on obtient 2 tranches de pain plein d huile avec un oeuf dur et un morceau de steak sans meme un bout de fromage ,quand aux frites ce sont des frites congeles cuites je pense dans la meme huile que le poisson ,un delice des frites qui sentent le poisson.donc direction McDo pour le repas suivant ,quand au petit dej :un croissant encore congelé avec un morceau de chocolat dedans .Merci a ce restaurant qui donne une tres mauvaise image de la cuisine francaise en chine ,c'est honteux en plus tenu par des francais qui a mon avis on oublié a quoi ressemble la cuisine francaise ou alors il ne mange plus dans leur restaurant . Donc je recommande pas forcement cet hotel et pas du tout le restaurant

Cet hôtel est vraiment sympa !Nous y avons séjourné plusieurs jours avec nos trois enfants (4,7,11 ans), nous y sommes arrivés plus tôt que prévu et malgré cela ils nous ont trouvé une chambre.Les enfants ont adorés l'endroit ,le plus grand pouvait partir se balader dans la rue tout seul.L Acceuil que nous a réservé Luc et le personnel était vraiment sympa et chaleureux. le bâtiment ancien est vraiment très beau ,et il n' y pas tant d'endroit en Chine ou on a un tel cadre. Autre avantage super franco-français :quand parle mal anglais et pas du tout chinois ,ça fait du bien de se faire expliquer les choses en français ( que ce soit en début ou en fin de voyage !)

Un etablissement encore typique a Yangshuo. Cette ancienne maison de mandarin, datant du 18e siecle, possede deux batiments et une charmante cour interieure. Sur West street, et pourtant legerement en retrait sur le flanc de montagne, elle beneficie de plus de quietee et de respiration sur cette rue tres prisee des touristes. Il est vrai que le deuxieme batiment est un peu humide, mais les chambres sont equipees avec climatiseur. Le patron francais, sympathique et a l' ecoute de ses clients, a regle tous nos petits soucis et nous a grandement aide dans l' organisation de notre sejour dans le Guangxi. On reviendra.

Nous avons passe un sejour memorable a l'hotel Hongfu. Ayant voyage pas mal en Chine, il a ete tres agreable de trouver un endroit avec un tel charme et un personnel charmant. Pour les amateurs de beaux batiments que nous sommes, nous avions de quoi decouvrir et avons particulierement apprecie la gentillesse et la facilite d'acces des proprietaires francais. Les chambres et la salle de bain etaient confortables et tres propres. L'hotel est bien situe au milieu de la rue pietonne, parfois bruyante car nous avons sejourne a yangshuo pendant le nouvel an chinois et la rue etait plutot animee, mais la fin de notre sejour a ete beaucoup plus calme ! Bref, nous sommes enchantes de notre sejour et en garderons un souvenir inoubliable, plein de decouvertes entre la culture chinoise et francaise !

Pour y avoir séjourné à plusieurs reprises, en vacances ou bien pour affaires, c'est vraiment un hotel sympa et authentique. Accueil chaleureux de Luc et de son personnel. Situé en plein centre de Yangshuo, c'est l'endroit idéal pour y séjourner. Ca bouge bien et c'est très vivant. Il peut certe y avoir un peu de bruit car la rue est très animé le soir, mais vous pouvez demander une chambre qui donne sur l'arrière si vous souhaitez le calme absolu. Les chambres sont spacieuses et agréables. Ce n'est pas le grand luxe, mais c'est très propre et il y a tout ce qu'il faut. Rien à dire. Quand on vient en Chine, c'est avant tout pour sa différence, son authenticité, sa culture, et la gentillesse qui carctérise les chinois. L'hotel dispose aussi d'une très bonne table, tenue par Christophe, le frère de Luc. On peut y manger Chinois bien entendu, mais aussi des plats plus occidentaux de très bonne qualité. Allez y sans hésiter! Nous on y retournera, c'est sûr!

We had a very pleasant stay at the Hongfu Hotel. The location was very central. The restaurant attached to the hotel had wonderful French food and everything was very reasonably priced. The best part of staying here was the assistance we received in planning our stay in Yangshuo. The hotel has a wonderful guide named Mike, a young man that speaks English and understood the kind of activities we were interested in. He planned the perfect two day tour for us and was a very enjoyable companion as well. All in all, we were very pleased and impressed with our stay at this hotel.

Le confort n'était pas celui annoncé par notre organisateur de voyage. L'ambiance était glauque et la salle de bains était minable, trous dans les murs état des joints et des canalisations effroyable. La climatisation était malsaine et l'armoire était mal fixée. J'ai testé et je peux l'assurer, j'y ai passé la plus mauvaise nuit de tout mon séjour en Chine. Ce n'est pas un quatre étoiles comme cela nous l'avait été annoncé.

We stayed at this hotel based on the lonely planet recommendation, which describes this hotel location as "cracking", and too be honest that is 100% correct. The hotel is right in the middle of west street, once you walk out the doors you are in amongst the thick of things. Even though you are right near all the music and hustle and bustle, the rooms are actually fairly well shielded from the noise (only a little bit gets through), but nothing to stop you from sleeping. Rooms are just standard, and if anything you will hear more noise from the rooms next to you rather then outside. Standard rack rate for this was 220RMB for the first night, but we stayed on a night which included a public holiday so the room was 350RMB for the second night. Yangshuo is a great place, and have no shortage of accomodation options, so no need to book ahead. Staff at the hongfu were friendly and happy to help out when needed.

Very good location in the center of West street (but not too noisy as it is in the court yard of an ancient temple) We staid here from three nights in a huge room (2 adults and 2 children but can accomodate 4 adults). Room was OK with the exception of one cockroach who visited the bath room! Cost was 300 Yuans per night without breakfast for 4 people Worth to be mentionned: the owner is a french (as us) and so most of the people staying also speak french. We did use the hotel guide who also could speak a little french. The associated restaurant "Le Votre" is maybe a little more expensive than the rest of yangshuo's ones but it contents a micro brewery with good beer.

J'ai passe une excellente semaine dans cet hotel tres calme bien qu'en plein centre du village. La beaute des lieux, ancien temple decore avec d'authentiques antiquites, ainsi qu'un accueil tres chaleureux de la part du staff et des renseignements tres utiles sur la Chine sous-tire au patron de l'hotel. J'ai grace a lui decouvert des endroits superbes dans la region, tout ca pour un prix tres raisonnable.